samedi 13 juin 2015

ENJEUX ÉTHIQUE DANS LES RÉSEAUX SOCIAUX : FACEBOOK DANS NOS RELATIONS ET NOTRE VIE PRIVÉE.



L’internet-devenu  désormais incontournable dans une société en train de basculer non sans vitesse au tout numérique (informatique), lequel numérique est à la base d’une explosion de la communication et, bien plus, celle des relations interpersonnelles. Dans ce dernier cas, l’explosion est telle que d’aucuns se demandent si chaque internaute ne finirait pas par devenir l’ami de tous ceux qui fréquentent le cyberspace.[1]
Un réseau social dans le contexte des technologies de l’information et de la communication est un service en ligne permettant aux individus de se construire un profil public ou semi-public dans un système limité, d’élargir une liste d’utilisateurs avec qu’ils ont un lien, et de voir les listes de liens établies par les autres utilisateurs du système et de les croiser avec les leurs.[2]


Le vrai problème aujourd’hui dans notre société, les jeunes ne savent plus gérer leur vie dans les réseaux sociaux, d’une part c’est par manque d’information qu’ils se laissent emporter par le vent et de l’autre part c’est par la prolifération des réseaux sociaux et l’ouverture au monde qui réduit la distance entre les hommes et sépare les jeunes de leurs activités personnels, ils passent beaucoup de temps dans les  réseaux sociaux avec les amis virtuels et s’en ferme dans le monde réel.
Cependant, nous nous sommes posées les questions de savoir si :
·         La communication sur facebook est-elle morale ?
·         Quels sont les enjeux éthiques dans ce réseau ?
·         Quelles sont ses limites dans l’éthique ?
·         Quelles sont les avantages de facebook?

1.      LA COMMUNICATION SUR FACEBOOK EST-ELLE MORALE ?
La communication dans ce réseau est synchrone et asynchrone dans la mesure où la personne peut être en ligne ou pas (on laisse le message). Chaque type d’utilisateur dispose d’un environnement spécifique avec les fonctionnalités spécifique ; dans ce réseau la morale à peu de chance à réussir puisque  le ¾ de jeunes adhèrent à la conversation qui n’instruit pas, tout ce qui leur intéresse se sont de futilités, élargir ou remplir la liste d’amis avec qu’ils n’auront pas le temps de discuter ou d’ajouter un plus sur leur personne ; la conversation ludo-éducative passent inaperçue.
En effet, ladite communication est de masse, le marché n’est pas segmenté et on ne défini pas la cible. Bien que sur facebook on suppose que tout le monde  a plus de 13 ans. Tout en sachant que tout est communication donc les photos, les commentaires, les vidéos que les utilisateurs partagent joue un grand rôle sur l’affecte c'est-à-dire que cela séduit, cela pourra être à caractère commercial dans la mesure où ils vendent leur image, la défend, ainsi, ça vise une influence sur ce qu’ils sont.   Selon la déclaration universelle des Droits de l’Homme de 1789 stipule que[3] : la libre communication de penser et des opinions est un droit le plus précieux de l’homme. Tout homme peut donc parler, écrire, imprimer librement sauf à répondre de l’abus de liberté dans le cas déterminé par la loi.

POURQUOI COMMUNIQUER



À l’occasion de la 49ème  journée mondiale des communications sociales, l’Université Catholique du Congo a organisé une conférence au sein du cite de la dite Université  de Mont Ngafula ce vendredi 2015-05-22 sous le thème  « communiquer la famille milieu privilégié de la fraternité et l’amour ». Cette conférence s’est  basée sur le message du pape François.



La dite  conférence a été modérée par le professeur ONAWOTWO. Le mot de circonstance a été donné par le  Doyen de la faculté des communications sociales de l’UCC, professeur J.P MANWANA, qui a parlé de «  communiquer la famille, milieu privilégié pour une civilisation d’amour. En ce jour, le pape exhorte que l’amour soit communiquer dans les familles. Cette dernière est le premier lieu à communiquer l’amour. À cet effet,  il y a trois axes :
·        la communication comme dialogue qui  se noue avec le langage du corps ;
·        famille lieu à vivre ensemble avec nos différences ; et
·        famille école du pardon, de communication, de bénédiction
Après le mot de circonstance du doyen de la faculté, le recteur de l’Université Catholique du Congo, J.B MATANA  a réfléchit sur le thème donné par le pape «  communiquer la famille, milieu privilégié de la fraternité et d’amour ». Il fait recourt au message du saint père qui s’est inspiré par l’icône évangélique de la visitation de Marie à Élisabeth (lc1.39-56) « or quand Élisabeth entendit la salutation de Marie, l’enfant tressaillit en elle. Alors, elle fut remplie d’esprit saint, et s’écria d’une voie forte : tu es bénie entre toutes les femmes, et le fruit de tes entrailles est béni. » La famille est un milieu ou on apprend à vivre dans nos différences ; lieu ouvert et de proximité. Il y a la communication authentique : au sein d’une mère, qui s’accentue par la suite dans la famille puis avec les autres. Cette communication doit être d’amour, du pardon, malgré nos différences, l’amour brise la spiral du mal, c'est-à-dire  que l’amour bénit et la famille doit devenir une école de bénédiction.
Cependant, nous devons construire un monde harmonieux dans la famille si seulement  les médias ne se détournent pas de leur vrai mission qui est de former, informer puis divertir ; ils doivent tenir compte des contenus pour ne pas briser l’harmonie dans la famille et si la politique favorise la communication d’amour ; se servir de réseaux sociaux pour véhiculer le message d’amour. La communication sera harmonieuse dans la famille.

1èr intervenant : le professeur J. BAAMBE, a intervenu sous le thème « communiquer en famille pour la construction d’une civilisation d’amour. » La famille est une grande institution pleine de ressource, même si elle dispose des

crises, elle fait l’interactionnisme entre ses membres. Nous trouvons la gratuité d’amour dans la famille.  Nous avons 4 axes :
·        l’homme est consubstantiel à la famille comme Dieu est communion en personne divine : la famille a une place dans le cœur de Dieu, car il créa l’homme à son image et lui a donné tous ce qu’il faut. Quand la famille manque, il y a une carence douloureuse qui persistera à cette personne dans la vie. Ex : les enfants dits de la rue qui deviennent les nomades perpétuelles. L’homme quitte la famille pour se marier et trouve le noyau de former une autre famille. La famille devient un horizon existentiel. Retenons que l’église comme mère et éducatrice accompagne l’homme et la famille devient un lieu sacré ;
·        famille n’est pas épargner de crise malgré nos différence : nous soulevons l’exemple de délinquance, les hommes et femmes qui évitent le mariage et vivent dans les concubinages, peu de couple choisissent rarement la chasteté dans les  fiançailles, le divorce qui se normalise, l’infidélité dans le couple, enfants orphelin dont les parents sont vivants, le mariage homosexuel, enfant comme charge écrasant et on préfère de vivre seul, trafique des enfants … tout ça est au détriment de la famille, c’est dans la famille qu’on acquière la civilisation d’amour, nous devons sauver la famille, avoir les paroles authentiques, valoriser ses missions pour une civilisation d’amour ;
·        malgré cette crise, il y a lieu de communiquer la famille car il est un   milieu de la  rencontre dans la gratuité de l’amour :  dans la relation entre le membre de la famille, tout doit se passer dans la gratuité en cultivant en tous le sens de la dignité humaine comme source des valeurs, de dialogue, de disponibilité généreuse, de solidarité profonde, alors il ne faut pas se piéger  en attendant quoi que ce soit à un membre de la famille. La famille est un bon et beau cadeau ;
·        place du média dans la famille : les médias doivent favoriser l’épanouissement de la famille, ils doivent renouveler le sens de la famille, pour une bonne famille. Soulignons que communiquer nous aide à bien vivre, être prêt à s’écouter, chacun de nous a un don, grandir dans la compréhension et le respect des autres, apprendre à recevoir tout le monde, la communication est en définitive un contexte plus humain mais technique. Nous devons être attentif ;
Certes,  nous  devons toujours établir l’équilibre. Si non nous serons essouffler à suivre les médias, être patient pour comprendre celui qui est différent de nous, la connexion doit s’accompagner d’une rencontre vrai, aimer et être aimer ceci garantie la bonté de la famille, exprimer la tendresse. Les médias et les technologies doivent être au service de tous pour une civilisation d’amour.
En fin, nous devons retenir que la famille est une valeur fondamentale de l’homme, le milieu d’épanouissement de l’homme. L’homme est consubstantiel de la famille comme Dieu l’est pour nous. L’homme quitte sa famille pour construire sa famille (il quitte la famille pour une famille) pour ne pas être solidaire. Malgré la crise, nous devons sauver la famille parce que c’est un horizon de l’humanité. Tenir compte de l’éthique des interactions familiales : voir les valeurs qui caractérisent la famille, comment les médias peuvent aider à refaire l’unité de la famille, tenir aussi compte des moyens de reconstruction de la famille.
Q. Est-ce que les médias ne basculent pas l’éducation ?
R. Nous savons que les parents ne maîtrisent pas les Technologies de l’Information et de la Communication  et ils ne peuvent pas donner ce qu’ils n’ont pas.  Les jeunes eux mêmes doivent s’impliquer à l’éducation. Les médias ont une logique interne : de former, d’informer, et de divertir.



2ème  intervenant : prof Paul NZINGA : «  famille et télévision » : on doit rendre la communication authentique pour que la personne s’adapte avec les autres, on apprend à vivre avec nos différences. Aimer et être aimé.  Son exposé  a eu quatre points. Il a parlé de l’expansion de la télévision en famille, des parents face à la télévision, du rôle de la télévision en famille et il s’est appesanti  sur son dernier point qui est  à quel âge faut-il confié l’écran à l’enfant.
·        Expansion de la télévision : en bref nous estimons que  hier la télévision était colossale mais aujourd’hui on a l’impression que la télévision cherche à remplacer  la famille ; (plus d’infos dans d’autres cites sur l’évolution de la télévision) ;
·        Parents face à la télévision : dans notre société de consommation d’image, la technologie de l’image cherche à écraser les TIC, et la multiplicité des chaînes. Tout dépend de l’usage qu’on en fait. La télévision est présente dans nos familles et nous oblige à lever le « ton », on est frustré. Nous savons qu’il y a une différence entre l’occident et l’Afrique alors, nous ne pouvons pas aller au détriment de nos cultures;
·        Rôle de la télévision en famille : dans certaines familles, la télévision est l’objet de discutions et de négociation ; dans d’autres,  objet  d’échange culturelle, on partage un film ensemble, moment de transmission de savoir, et dans d’autres endors, interface entre le monde extérieur au sein de la famille, elle permet de s’enrichir ;
·        L’âge auquel il faut confier la télévision à l’enfant : il s’est référé du livre «  grandir avec les écrans règle de 3, 6,9 et 12. L’auteur de ce livre stipule qu’ avant 3 ans l’enfant a besoin d’être en contact avec l’environnement,  les livres, les histoires et ou récit, à cette étape il faut bien le surveiller, l’accompagner à aimé  et à ne pas pratiquer les jeux qui ne contribuent pas à son éducation ;de 3-6 ans l’enfant imite le second, nous devons apprendre aux enfants  d’acquérir les bonnes habitudes , on l’apprend la socialisation, on doit l’éviter l’ordinateur personnel, la télévision aussi;   de 6-9 ans établir les règles claire, télévision, série, film, émission ludoéducatif , pas de télévision en chambre ;9-12 ans éviter la télévision dans la chambre, internet, téléphone, à cette étape il y a négociation entre parent et enfant , ils étudient et voient à quel âge  elle ou il peut avoir son P.C ; 12-X ans, veillez sur ses connexions nocturne dans sa chambre, refus d’être son ami dans un réseaux sociaux ex : facebook ;
 En bref : Les moyens de communication sont et demeure dans  les médias il y a les outils et derrière ces derniers il y a les hommes et femmes qui se cachent. Les médias permettent la retro action personne n’est passif. Les SIC (sciences de l’information et de la communication) montrent que le message le plus efficace est celui qui est palpable par soi.  La famille est le lieu ou on apprend à communiquer, image qui fait du sein maternel le lieu ou l’enfant apprend à communiquer ; une communication prénatale et la famille s’avère être un espace de communication sociale, elle communique et se communique. La télévision hier fut un moyen de socialisation et de convivialité mais aujourd’hui elle est devenue un mauvais maitre. Nous devons savoir trois choses : comment se  servir des médias  pour le développement de l’enfant ;  l’usage de la télévision ; et  comment  privilégié une communication authentique.
3ème intervenant : prof L. PUNGI : «  Réseaux sociaux et communication en famille »
Le prof a soulevé la différence  entre les médias sociaux et les réseaux sociaux, nous savons que les réseaux sociaux sont une option des médias sociaux. Notre histoire est une histoire fondamentale de la communication ; les médias sont  partis intime de la communication.





Enjeux des Réseaux sociaux :   
·        ils sont en mêmes temps chance et risque pour la communication interpersonnelle ;
Ø Créé une identité humaine : nous avons une identité numérique, on se présente nous même et comment ?nous pousse à un étalage de nous, évitons les  fausses identités, pensées, restons nous même ;
Ø Lien social : quel genre d’ami ! quelle sorte d’amitié faudrai-je nouer. Ceci remet en cause la notion d’ami, nous voyons la manière dont nous gérons les amis virtuels et les amis physique. Nous nous attachons plus aux réseaux sociaux et nous oublions les vraies personnes. Ici nous sommes à la dimension de fréquentation ;
Ø Information : pluralité d’information et cette information est éphémère ;
Ø Gestion du temps et gestion du projet de vie : nous devons plus concentrer le temps aux études, avec la famille et les amis réels. Comment gérer la concentration de soi, il y a risque ici que l’on arrive à un personnage déconcentré. Nous savons qu’il y a deux volés : l’engouement qui affecte l’émission et une appropriation intelligente.
 Nous  devons briller l’étape d’engouement pour aller à l’étape d’appropriation intelligente qui comprend :
§  Comment fonctionne les réseaux sociaux, voir les contenus qu’on se partage ;
§  Plate forme intelligente lie l’utile à l’agréable, jeux Ludo éducatifs, lien qui nous amène aux réseaux sociaux qui forment.
Bref : pour créer un équilibre, il y a un temps pour tout, voir les catégories des contenus que l’on partage. La dimension gynécologique et sociologique sont importantes. Nous ne pouvons pas ignorer ce que nous sommes. Accéder aux cercles professionnels, voir le rapport entre la tribu virtuelle  ou famille virtuelle et la famille physique réel.  Il est impossible de gérer tout ce qui est dans les réseaux sociaux et il faut accéder aux réseaux sociaux qui rejoignent nos activités et nous aide d’être performants.  Dépasser la dimension ludique, ne pas se fixé à cette dimension pour établir l’équilibre et chercher à bien le gérer, en tirer les avantages qu’ils nous apportent, voir le centre d’intérêt, savoir se servir de  nous et s’en servir des réseaux sociaux.
4ème intervenant : H.MBIYE : «  famille comme espace de l’éducation  environnementale »
La famille est  un lieu de l’apprentissage de la communication, un lieu où on apprend à communiquer. Ainsi on se pose la question suivante : en famille qui communique quoi au sein de la famille ? Tout le monde communique  et on communique la langue maternelle, qui donne à tout le monde la capacité de communiquer et de se communiquer. La famille apprend à bénir, lieu où se transmet la prière, tout est sacré. Dans cette étape nous soulevons trois points :




I.la famille comme dimension religieuse, on apprend l’amour du prochain : recommande aux parents de ne pas tenir certains propos en présence des enfants,  on doit communiquer les valeurs chrétiennes, lutter contre toute forme de discrimination, car nous avons été baptisés  au nom de jésus. La communication doit être dynamique pour briser la spiral du mal, la famille est l’espace qu’on doit apprendre, témoigner l’amour. La communication en famille est verbale et non verbale. C’est dans la famille que se développe la capacité des s’embrasser,  de se soutenir, de s’accompagner, de rire, de pleurer ensemble, une communication de proximité qui réduit les distances et facilite les rencontres. La communication doit être interfamiliale c'est-à-dire  ce qui s’ouvre aux autres, elle doit être vivante pour s’ouvrir aux autres. La communication  a pour valeurs : l’honnêteté, le respect, le dialogue respectueux.
II. Famille est médias interne : les médias peuvent faciliter et enclaver la communication, lorsqu’il devient un moyen d’écoute et du silence aux autres, de s’isoler.
III. La famille comme espace d’éco-éducation : les parents doivent apprendre aux enfants les échos environnementaux, notre environnement commence à notre porte. Nous devons sauvegarder l’environnement, limiter les effets nuisibles de ses actes ; la prise de conscience au niveau individuel, la famille doit intégrer la dimension religieuse et environnementale. Tout le monde  a droit à un environnement  sain pour l’épanouissement de tous. L’apprendre la culture environnementale s’établi au plan individuel, l’enfant construit une personne au sein d’une micro société, il se découvre, l’écho citoyen : certain geste qu’on apprend dans la famille. Ex : gestion de l’eau, de l’énergie, des déchets ménagère, nuisance sonore. Tout comme l’enfant apprend à parler, prier, il faut aussi apprendre à utiliser la poubelle, fermé le robinet, la lumière. En conclusion nous devons éteindre les téléphones avant de dormir parce que ça émet les ondes et il y a les inconvénients, il y a pollution du point de vue écologique ; la famille doit bien éduquer les enfants sur l’éducation environnementale.

N.B nous ne pouvons pas publier les photos de l’enfant dans un réseau social ceci entraine une violation de l’image, on expose l’enfant au cyber criminalité.  Le cyber réputation cela dépend de l’usage que l’on en fait. Choisir le contenu ne pas se focaliser sur la banalité créé une réputation. Instaurer la politique de l’éducation aux médias, mettre les gardes fouets. Tenir compte de l’éducation diffuse lors des réunions des parentes. Tout doit se focaliser dans la confiance.

mardi 5 mai 2015

Une Idée Un Plus ! J’apprends Pour Un Monde Nouveau Français Via Yansi



·         Dieu= Nzam ;
·         Esprit=Onsim ;
·         Homme =Baal ;
·         Ancêtre=Andwer,
·         Femme=Okar ;
·  


       Vie=Lizing ;
·         Mort=Kwa ;
·         Sorcier=Ngandok ;
·         Féticheur= Ngambwa ;
·         Guérisseur=Ngambwa ;
·         Fétiche=Mbwa ;
·         Pouvoir=Emfum ;
·         Maladie=Okial ;
·         Statuette= Été ;
·         L’huile De Palme=Aframba ;
·         Noix De Cola=Abey ;
·         Joie=Osak ;
·         Malheur=Mpay ;
·         Église=Ndwa Nzam ;
·         Cimetière=Aziam ;
·         Partir=Meme Kie ;
·         Bon Aller=Kebumbwo ;
·         Sortir=Mawakie ;
·         Venir= Ya ;
·         Je Viens= E Ya ;
·         Je Dis=Mema Sana, Meka Tiene ;
·         Jumeau ou jumelle  (Mbo)= Mpombwo ;
·         Jumeau Ou Jumelle (Mpia)= Milwo ;
·         Celui Qui Vient Après Les Jumelles Ou Jumeau = Kafuti ;
·         Goblet=Kope ;
·         Natte=Nte ;
·         Roi Du Village=Mfumu Bwa Bule ;
·         Jeune Fille= Bachie ;
·         Jeune Garçon=Bantweme

Analyse de la chanson « Eau bénite » interprétée par : MADILU System.



Définition de la chanson : Partant de la définition de MANDA TSHEBWA : « Elle est véritablement signal référentiel de la société, force créatrice du bonheur individuel et collectif, et dynamisme ». La chanson est aussi le miroir à travers lequel toute une société peut se voir, se juger et pourquoi ne pas se reconnaître, elle véhicule plusieurs messages que l’on peut décoder au moyen de différentes approches. Tout en sachant que la chanson accompagne l’homme toute sa vie, ce dernier ne pourra l’échapper.


BIOGRAPHIE DE MADILU SYSTEM
De son vrai nom Jean de Dieu MAKIESE, il est connu sous le nom populaire de MADILU System. Ce dernier fut un soukous chanteur et compositeur congolais.
Né le 28 mai 1950 à Kisantu au Bas-Congo, et mort le 11 août 2007 à Kinshasa.
Ébloui et inspiré par Sam MANGWANA. La voix de Sam MANGWANA séduit le gamin BIALU Jean de Dieu qui veut approcher la star à tout prix. Dès qu’il intègre différents groupes où il essaye de chanter comme son idole, et plus tard comme Pépé Kalé.
Son entregent et sa détermination vont l’amener jusqu’à l’Africa international de TABU Ley qui montre peu d’intérêt pour lui. Ensuite LUAMBO MAKIADI l’adopte et le fait Roi. C’est dans l’orchestre OK Jazz de LUAMBO que MADILU a évolué et a interprète la chanson « Eau bénite ».
Après la mort de LUAMBO, l’interprète adulé MADILU va devoir se lancer aussi en tant qu’auteur-compositeur et responsable d’un groupe. A ses débuts, il veut copier le maître en montrant un penchant pour la satire à la Star, LUAMBO MAKIADI, mais c’est dans le registre du cœur, du romantisme qu’il va lancer le troisième étage de la fusée multi system qui va enrichir le répertoire de la musique congolaise, des titres incontournables pour les radios et pour toutes les soirées et fêtes congolaises : « Ya Jean » « Faute ya visa », « Si je savais ça », « Bonheur plus » et surtout « juste un peu d’amour » qui restera sans doute la meilleure chanson de MADILU System.
ANALYSE
1.    Les références discographiques
La discographie : - En 1994 il publia « Sans commentaire »
-     Le nouveau MADILU System en 1995
-     L’eau en 1998
-     Pouvoir en 1999
-     Bonheur en 2001
-     Le tenant du titre en 2004
-     La bonne humeur en 2007
-     La dernière volonté en 2008
MADILU System avait laissé la dernière volonté au studio.
Dans notre travail il s’agit de la chanson « Eau bénite » interprétée par MADILU System. Lorsqu’il fut chez LUAMBO, extrait de l’album… publié vers 1988. Une chanson profane.
2.    L’étude du texte de la chanson
·           La morphologie
Ce  texte répond aux normes, il respecte les divers niveaux de règle fixe. Il est parlé puis chanté du point de vue genre littéraire ou fond, cette chanson est un récit, dans ce dernier l’interprète exprime sa déception vis-à-vis de sa femme, preuve de l’infidélité, il relate sa déception, qui est due à l’infidélité.
Nous constatons cette déception par ces extraits :
·           « Il est toujours difficile d’être aimé que d’aimer »
·           « Lobi lisusu nakutaki yo na ye bras dessus ekopi na monoko »
·           « Ozali na motema moko ndenge nini okolinga biso mibale okotia nga wapi »
·           « Maboko na yo matondi makila, makila ya motema na nga ozokisi, otubi nga nde likonga »
·           « Mwasi azalaka namibali mibale te… »
·           « Mabe eleki motema mobebi ».

Le fonctionnement de la langue : La chanson Eau bénite est bilingue c’est-à-dire qu’elle est chantée en lingala, associé avec le français. La combinaison de ces deux langues n’échappe pas à la compréhension. L’auteur a utilisé le langage familier, en regardant le texte et en entendant la chanson tout le monde est à mesure de comprendre le message que transmet l’auteur.
Figure de style
Nous trouvons les figures de style dans cette partie : « oyebi bien ke mama, ngai nazali mbisi ya solo na lula mayi, kasi oyo ya moto, na lingaka te ».
L’interprète dit « Sangi Sangi Pumba il est toujours difficile d’être aimer que d’aimer » Il veut qu’on y adhère, parce qu’il donne une vision du monde, il est persuadé et convaincu. Dans le monde des amoureux la déception et l’infidélité règnent en maîtresse.
3.    Lieu de certitude et accentuation
Les strophes : « Bomba mayi nayo ya miso… Eau bénite »
                       « Yo moko oponi nzela wana… nga faute »
Les vers : « Mwasi azalaka na mibali mibale te… na biso »
         L’interprète est à bout. Il n’a plus de patience, que sa femme parte mais là où elle est partie qu’elle soit fidèle, qu’elle garde ses larmes de crocodile parce qu’elle est consciente. Passons à l’explication des transactions cachées :
-      « Yo » est un pronom réfléchi, deuxième personne du singulier qui représente la femme.
-      « Ngai », est un pronom réfléchi, il indique la première personne du singulier qui est l’interprète
-      « Biso » est un pronom réfléchi, première personne du pluriel qui remplace l’interprète et son rival.
-      « Ye » est un pronom réfléchi, il indique la troisième personne du singulier, il remplace le rival.
-      « Na » est un pronom personnel qui remplace l’interprète.